הוראות והנחיות להגשת עבודת המחקר (תזה) - תואר שני ** דף בבנייה**

מה חשוב לדעת?

• רישום פעיל: יש להיות סטודנט מן המניין בשנה שבה מגישים את העבודה ובשנה שבה מתקיימת בחינת הגמר.
• עמידה בדד-ליין: כל החובות- קורסים, כתיבת העבודה, בחינת הגמר ותיקונים - חייבים להסתיים עד היום האחרון של שנת הלימודים.
• הימנעות מחיוב נוסף: מומלץ להגיש את העבודה לפחות 3 חודשים לפני פתיחת השנה הבאה כדי לאפשר תיקונים ולמנוע חיוב בשכר לימוד נוסף.
• מחויבות המחלקה: מרגע ההגשה, המחלקה מחויבת לבדוק את העבודה ולקיים את הבחינה תוך 60 ימים.
• שלבי הסיום: הגשת עותקים זמניים לוועדת הבחינה, עותקים כרוכים למחלקה והפקדת עותק סופי במדור להפקדת עבודות גמר- לאחר אישור המנחה.

הצעד האחרון בדרך לתואר-תכננו נכון, הגישו בזמן!

• סדר הפרקים המומלץ 

דפי השער ודפי שם המנחה

כדי לשמור על מראה אחיד ומקצועי, יש להקפיד על הכללים הבאים:

בדף השער:

✔ תרגום מדויק של הכותר משפה העברית
✔ להתחיל באות גדולה את כל מילות הכותר (למעט מילות קישור)
✔ להתחיל באות גדולה את שמו המלא של מגיש העבודה (שם פרטי לפני שם משפחה), זהה לשם שמופיע בדף השער בעברית ובטפסים הנלווים בתהליך ההפקדה
✔ להתחיל באות גדולה את כל המילים המופיעות בדוגמה של דף השער (כגון: Master's Degree, Department)
✔ להתחיל באות גדולה את שם המחלקה/פקולטה/יחידה, למעט מילות קישור
דוגמאות:

• The Mina and Everard Goodman Faculty of Life Sciences
• Interdisciplinary Studies Unit, The Program for Hermeneutics and Cultural Studies

בדף שם המנחה:

✔ להתחיל באות גדולה את כל המילים המופיעות בדוגמה של דף שם מנחה
✔ להתחיל באות גדולה את שמו המלא של המנחה, ולהוסיף את התואר המתאים (ד"ר / פרופ')
✔ להתחיל באות גדולה את שם המחלקה/פקולטה/יחידה, למעט מילות קישור

 

• דוגמה לשער קדמי לעבודת הגמר (עברי)

 

אוניברסיטת בר-אילן

כותרת העבודה

שם הסטודנט

(שם פרטי לפני שם משפחה)

 

עבודה זו מוגשת כחלק מהדרישות לשם קבלת תואר מוסמך

במחלקה / פקולטה  / בית הספר / היחידה ל...... של אוניברסיטת בר-אילן

 

רמת גן                                                                   שנה עברית

______________________________

• דוגמה לשער אחורי לעבודת הגמר (אנגלי)

 

BAR-ILAN UNIVERSITY

Title of thesis

Student's name

(First name before family name)

Submitted in partial fulfillment of the requirements for the Master's Degree

in the Department / Faculty / School of / Interdisciplinary Studies Unit ……,

Bar-Ilan University

Ramat-Gan, Israel                                                              Year

__________________________________

•  עמוד המנחה בעברית
  לאחר השער הפנימי יופיע עמוד המציין את שם המנחה בנוסח הבא:

עבודה זו נעשתה בהדרכתו/ה של פרופ' / ד"ר ______________________
מהמחלקה / פקולטה / בית הספר / יחידה ל... ________________________
של אוניברסיטת בר-אילן.

•  עמוד המנחה באנגלית
  לעבר לשער הפנימי באנגלית יופיע עמוד המציין את שם המנחה באנגלית בנוסח הבא:

This work was carried out under the supervision of Prof. / Dr. _______________
Faculty / Department / School of / Interdisciplinary Unit (select the most appropriate)
___________, Bar-Ilan University.

 

 

הבעת תודה

רוצים להוסיף נגיעה אישית לעבודה שלכם?

ניתן להוסיף דף הבעת תודה ו/או דף הקדשה – דפים אלה הם רשות, אך מעניקים לעבודה שלכם ערך אישי ומיוחד.

חשוב לדעת:

• דף ההקדשה ודף התודות הם דפים נפרדים.
• בחלק העברי של העבודה יופיעו הקדשות/תודות בעברית.
• בחלק האנגלי של העבודה יופיעו הקדשות/תודות באנגלית.
• מיקום הדפים: הם יבואו אחרי דף שם המנחה/ים.

תוכן העניינים

דף תוכן העניינים המפרט את פרקי העבודה.
תוכן העניינים צריך לכלול לפחות את הפרקים הבאים:

• תקציר בעברית
• מבוא
• מסגרת תיאורטית וסקירת ספרות
• מערך המחקר
• תוצאות המחקר
• דיון ומסקנות
• רשימה ביבליוגרפית
• נספחים (אם יש)
• תקציר באנגלית

חשוב להקפיד על הכללים הבאים:

✔ המבוא יתחיל בעמוד מס' 1
✔ יש לציין בתוכן העניינים את קיומם של שני התקצירים (עברית ואנגלית)
✔ יש לוודא התאמה מלאה בין כותרות הפרקים ומספרי העמודים בגוף העבודה לבין אלה המצוינים בתוכן העניינים
✔ לאחר תיקונים סופיים בגוף העבודה – יש לעדכן גם את התוכן האוטומטי. (לכן מומלץ לעבוד עם תוכן עניינים אוטומטי ולא ידני) 

•  מי שעבודתו כתובה בוורד: איך לחלק מסמך למקטעים (לצורך מספור חלקי עבודה באופן שונה, כנדרש) ואיך לייצור תוכן עניינים אוטומטי - מידע בסיסי

רשימת לוחות, טבלאות, מפות וכד'

אם בעבודתכם מופיעות רשימות שונות (כגון רשימת טבלאות, איורים, גרפים וכד'), הן יופיעו אחרי דף תוכן העניינים ובנפרד ממנו.
במקרה שיש מספר רשימות – מומלץ שכל רשימה תופיע בדף נפרד.

חשוב לדעת:
✔ דפי הרשימות עצמם לא יהיו ממוספרים.
✔ ברשימת הטבלאות/איורים/גרפים – מול כל פריט יש לציין את מספר העמוד שבו הוא מופיע.
✔ רשימת המאמרים (אם קיימת וברצונכם לציינה) תופיע בפרק הנספחים, ולא במסגרת רשימות קיצורים ולוחות.
✔ אם מדובר במאמרים שכבר מופיעים בגוף העבודה – אין צורך ברשימה נפרדת.
✔ להנחיות מפורטות לעריכת עבודה הכוללת מאמרים, יש לעיין במסמך הנחיות

 

תקציר עברי

לאחר דף התוכן (או דפי הרשימות, אם קיימים), יופיע התקציר בעברית.
התקציר הוא חלק חשוב בעבודה, אך אינו נחשב כפרק ולכן:

✔ דפי התקציר ימוספרו באמצעות אותיות עבריות (א', ב', ג'...).
✔ התקציר לא יוגדר כפרק 1 בגוף העבודה וגם לא בתוכן העניינים.

גוף העבודה

פרק המבוא יהיה פרק מספר 1, וגם מספר העמוד הראשון של המבוא יהיה 1.
שאר העמודים ימוספרו ברצף עד סוף הרשימה הביבליוגרפית. אם יש נספחים – ממשיכים במספור.

הקפדה על עריכה נכונה:
✔ ניסוח ברור ומדויק
✔ שמירה על כללי הדקדוק והאיות
✔ שימוש עקבי במונחים המקובלים בספרות המקצועית

שימו לב:
אם בעבודה נעשה שימוש בסימונים או תווים מיוחדים (רלוונטי בעיקר לעבודות מתחומי מדעי החיים, מדעים מדויקים והנדסה) – יש לוודא שהם מופיעים באופן תקין לאחר המרת הקובץ לפורמט PDF.